{"id":2730,"date":"2015-08-27T15:58:41","date_gmt":"2015-08-27T20:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/schwingbioset.wpengine.com\/city-of-stockton-wwtp-enduring-performance-replacing-a-legacy\/"},"modified":"2023-11-10T14:29:51","modified_gmt":"2023-11-10T20:29:51","slug":"city-of-stockton-wwtp-enduring-performance-replacing-a-legacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/city-of-stockton-wwtp-enduring-performance-replacing-a-legacy\/","title":{"rendered":"PTAR de la ciudad de Stockton: rendimiento duradero que reemplaza un legado"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em style=\"font-size: inherit;\">Escrito por Joshua DiValentino, 27 de agosto de 2015<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;\">La planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Stockton ha enfrentado una buena cantidad de desaf\u00edos en los \u00faltimos a\u00f1os. Cuando los recursos financieros eran limitados, la carga reca\u00eda sobre el personal de operaciones \/ mantenimiento y el equipo existente para continuar las operaciones con una infraestructura obsoleta. En este punto, las bombas de pist\u00f3n suministradas por Schwing Bioset, Inc. (SBI), ubicadas en el edificio de deshidrataci\u00f3n de lodos, hab\u00edan estado en funcionamiento durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><img decoding=\"async\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; width: 246px; float: right; margin: 0px 0px 0px 30px;\" src=\"http:\/\/cdn2.hubspot.net\/hubfs\/51084\/IMG_2796-1.jpg\" alt=\"IMG_2796-1\" width=\"246\" align=\"right\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El par de bombas KSP 25 movi\u00f3 la torta de lodo deshidratado del roc\u00edo<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">atering b<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">subiendo al edificio de carga de camiones, a varios cientos de pies de distancia. Los dos sistemas eran el \u00fanico medio de transportar la torta de lodo deshidratado para la instalaci\u00f3n de 30 MGD. Independientemente de las circunstancias operativas, con un personal de operaciones \/ mantenimiento ingenioso y la ayuda del soporte t\u00e9cnico del SBI, las bombas permanecieron en servicio con m\u00e1s de 129,900 horas en el medidor.<\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Para 2014-15, el par de KSP 25 hab\u00eda estado en funcionamiento desde principios de los 90 y ahora ten\u00edan casi 25 a\u00f1os. La instalaci\u00f3n de la ciudad de Stockton ahora estaba saliendo de un cambio radical y estaba realizando importantes mejoras de inversi\u00f3n. Stockton, una vez m\u00e1s, decidi\u00f3 invertir en las bombas de pist\u00f3n Schwing Bioset y reemplazar las bombas viejas con nuevas KSP 25 en el edificio de deshidrataci\u00f3n. Las nuevas bombas tienen la misma durabilidad para durar otros treinta a\u00f1os, y con caracter\u00edsticas mejoradas de seguridad y control que ofrecen una operaci\u00f3n remota m\u00e1s f\u00e1cil y una vida \u00fatil a\u00fan m\u00e1s prolongada de las piezas de desgaste.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Tambi\u00e9n se contrat\u00f3 al equipo de servicios de campo del SBI para retirar las unidades existentes y reinstalar las nuevas bombas. El sistema de bombeo fue reemplazado por SBI en su totalidad incluyendo; Grupos de energ\u00eda hidr\u00e1ulica, alimentadores de doble tornillo, sistemas de control y, por supuesto, las bombas de pist\u00f3n. El equipo de SBI pudo trabajar sin problemas con el personal de Stockton para no alterar las operaciones activas en el sitio durante la instalaci\u00f3n. Como tal, las bombas se reemplazaron en serie para eliminar gradualmente el sistema anterior. Este a\u00f1o se entregar\u00e1 a la ciudad de Stockton un sistema de bombeo de pasteles completamente nuevo, llave en mano. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;\"><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras bombas de pist\u00f3n o este proyecto espec\u00edficamente, comun\u00edquese con un gerente de ventas regional de Schwing Bioset, llame al 715.247.3433, <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #02684f;\"><a href=\"mailto:marketing@schwingbioset.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #02684f; text-decoration: underline;\">Env\u00edenos un correo electr\u00f3nico<\/span><\/a><\/span><\/span><\/strong><strong>, y \/ o visite nuestro sitio web <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #02684f;\"><a href=\"https:\/\/schwingbioset.wpengine.com\/municipal-products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><span style=\"color: #02684f; text-decoration: underline;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span><\/span><\/strong><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/downloads\/\" class=\"small-button smallsilver\" target=\"_blank\">Descargue nuestros folletos e informes de aplicaciones<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/news-subscribe\/\" class=\"small-button smallsilver\" target=\"_blank\">Subscribe to Start Receiving Schwing Bioset eNews<\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[286,16,279],"tags":[221,199,181,188],"class_list":["post-2730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal","category-news","category-pump","tag-dewatered-sludge-cake","tag-municipal-pumps","tag-piston-pumps","tag-wastewater-treatment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}