Escrito por Larry Trojak, Trojak Communications<\/em><\/p>\n Versi\u00f3n tambi\u00e9n publicada en\u00a0Revista de Ingenier\u00eda y Miner\u00eda\u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n El agua es un elemento cr\u00edtico en cualquier esfuerzo minero, ya que ayuda en todo, desde la supresi\u00f3n del polvo hasta la recuperaci\u00f3n real del material. Sin embargo, encontrar vol\u00famenes m\u00e1s grandes tambi\u00e9n puede ser uno de los mayores obst\u00e1culos para la producci\u00f3n y la eficiencia de la mina. Y cuando esa agua contiene s\u00f3lidos con trazas de oro, eliminar esos s\u00f3lidos es de repente un procedimiento muy diferente, cambiando de un esfuerzo de eliminaci\u00f3n de material a uno con un enfoque en la recuperaci\u00f3n de material. Tal es el caso de la mina de oro Turquoise Ridge cerca de Golconda, NV, donde se est\u00e1n utilizando un par de bombas de lodo Schwing KSP-50 para llevar material deshidratado a un sitio donde se puede recuperar su valioso contenido. El hecho de que el \u00e1rea tenga 1.800 pies hacia arriba y el material tenga un contenido de s\u00f3lidos 40% ha puesto a prueba esos esfuerzos anteriores. Sin embargo, el sistema actualmente en funcionamiento ha funcionado sin problemas durante m\u00e1s de nueve a\u00f1os, testimonio tanto de su dise\u00f1o como de la cordialidad del equipo en s\u00ed.<\/p>\n <\/p>\n Agua, agua, en todas partes. . .<\/span><\/p>\n La mina en Golconda, una empresa conjunta de casi una d\u00e9cada entre los gigantes de la industria Barrick y Newmont Mining, se encuentra en 50 millas cuadradas y ha estado en operaci\u00f3n con varios nombres y propiedades desde principios del siglo XX. Con una mina de ese tama\u00f1o (la producci\u00f3n anual actual de oro en TR est\u00e1 en el rango de 200,000 onzas), encontrar agua es una parte normal del proceso y Turquoise Ridge no es una excepci\u00f3n, seg\u00fan Bill Davenport, supervisor de deshidrataci\u00f3n.<\/p>\n \u201cNo es raro encontrar 'vainas' de agua o corrientes subterr\u00e1neas dentro de las fracturas de la roca; todo es agua de origen natural \u201d, dice. \u201cTenemos una enorme deriva de desarrollo en el fondo de la mina en la deriva principal de declive y en la cima de esa deriva sale agua que simplemente corre por la rampa. Tambi\u00e9n hay \u00e1reas en otra deriva en las que est\u00e1bamos perforando y haciendo voladuras antes de los servicios p\u00fablicos y golpeamos una c\u00e1psula que comenz\u00f3 a liberar agua caliente a una velocidad de aproximadamente 40 galones \/ minuto. Hoy, en toda la mina, estamos bombeando entre 650 y 700 galones por minuto, m\u00e1s de un mill\u00f3n de galones por d\u00eda \u201d.<\/span><\/p>\n \u00bfDesperdicio? \u00a1No!<\/span><\/p>\n Los esfuerzos anteriores para lidiar con los problemas del agua incluyeron primero el uso de sumideros b\u00e1sicos para eliminarla. Luego, el personal de la mina simplemente desechaba el material s\u00f3lido residual, lo secaba en varios lugares de deriva y lo transportaba al MHD (deriva de manipulaci\u00f3n de materiales) para enviarlo fuera de la mina. Todo eso cambi\u00f3 cuando se descubri\u00f3 que el producto de desecho ten\u00eda valor.<\/p>\n \u201cEn aquel entonces, el material residual no se estaba analizando para determinar el valor del oro, por lo que se consideraba nada m\u00e1s que un desperdicio\u201d, dice Davenport. \u201cCuando se descubri\u00f3 que ten\u00eda un contenido de mineral decente, se tuvo que revisar todo el proceso. Un esfuerzo incluy\u00f3 enviar el agua de descarga directamente a una instalaci\u00f3n de proceso de tratamiento donde fue tratada para detectar ars\u00e9nico y otras impurezas. All\u00ed, se almacen\u00f3 en un enorme tanque de espesamiento de 500,000 galones, los s\u00f3lidos se recolectaron y se enviaron a la instalaci\u00f3n de relaves utilizando bombas espesadoras de flujo inferior ".<\/p>\n Si bien ese proceso de pensamiento fue s\u00f3lido, agrega Davenport, la decisi\u00f3n de bombear directamente a la superficie, en lugar de bombearlo en cascada de un nivel a otro, result\u00f3 demasiado para ese tipo de equipo. \u201cCuando las bombas fallaban, lo que ocurr\u00eda a menudo, nos inund\u00e1bamos\u201d, dice.<\/p>\n Por esa misma \u00e9poca, un estudio de hidrolog\u00eda realizado por una empresa de ingenier\u00eda advirti\u00f3 que, debido a la inevitabilidad de golpear m\u00e1s y m\u00e1s grandes bolsas de agua, se necesitaba una mejora seria del proceso.<\/span><\/p>\n The JV team regrouped and opted for a design with clarifiers to settle out the dirt and decided that a positive displacement pump would be the best solution to handle a push of that vertical distance. In 2004, a major upgrade to the dewatering effort\u2014including installation of a pair of 200 hp Schwing Bioset KSP 50 HDV sludge pumps\u2014took place and has been at work ever since.<\/p>\n <\/p>\n Positivamente beneficioso<\/span><\/p>\n Hoy en d\u00eda, toda el agua del esfuerzo minero en Turquoise Ridge se captura a trav\u00e9s de una serie de sumideros y orificios de drenaje de varios niveles y ubicaciones m\u00faltiples y se env\u00eda a patines de bomba permanentes (con bombas centr\u00edfugas de 4 "X 3") oa 8 "X Estaciones de bombeo permanentes de 6 \u201d. Desde all\u00ed, se dirige a un tr\u00edo de clarificadores de 16,000 galones ubicados en un \u00e1rea en una deriva adyacente a la estaci\u00f3n principal de deshidrataci\u00f3n. Los clarificadores act\u00faan como espesantes permitiendo que los s\u00f3lidos en el agua sucia se asienten. El agua clara se decanta en otros dos dep\u00f3sitos de agua clara m\u00e1s grandes de 19,000 galones. La mitad de esa agua clara se env\u00eda para su posterior tratamiento y se dirige a cuencas de infiltraci\u00f3n r\u00e1pida en el valle cercano; el resto se reutiliza en la operaci\u00f3n minera. El agua infiltrada cumple con los est\u00e1ndares federales para el agua potable.<\/p>\n \u201cEn ese momento, tenemos que eliminar los s\u00f3lidos de los clarificadores y las bombas lo hacen posible\u201d, dice Davenport. \u201cDespu\u00e9s de dejar los clarificadores, ese material tiene un contenido de s\u00f3lidos de aproximadamente 20% y debe bombearse a trav\u00e9s de una tuber\u00eda de 3 pulgadas casi verticalmente a una distancia de aproximadamente 1,900 pies. Justo despu\u00e9s de que llega al cuello del pozo, se descarga en una tuber\u00eda de 12 pulgadas y se transporta aproximadamente una milla y media hasta el \u00e1rea de relaves. Es una carga incre\u00edble para colocar en cualquier equipo "<\/p>\n Cuando el contenido de s\u00f3lidos del material es demasiado alto para un bombeo efectivo, el personal en el sitio simplemente introduce agua en la mezcla usando un puerto en la caja de succi\u00f3n de la bomba, bajando los s\u00f3lidos y mejorando la fluidez. Davenport dice que hacen funcionar las bombas al comienzo de cada turno durante aproximadamente tres horas y mueven, en promedio, alrededor de 15 toneladas de material en un per\u00edodo de 24 horas. Si bien el rendimiento es un atributo obvio, est\u00e1 igualmente satisfecho con las bajas demandas de mantenimiento de las bombas, y menciona solo un cambio peri\u00f3dico de las v\u00e1lvulas de asiento, los asientos de presi\u00f3n y el anillo para mantenerlas en forma de "lucha".<\/p>\n \u201cEn comparaci\u00f3n, en una de nuestras minas hermanas, tenemos bombas d\u00faplex que funcionan en apoyo de los autoclaves y las lechadas que crean. Esas son bombas extremadamente caras y las demandas de mantenimiento asociadas con ellas son brutales; ese es un duro golpe doble. Debido a que las minas tienen que ver con la producci\u00f3n, esas bombas funcionan continuamente a la velocidad m\u00e1xima y, como resultado, est\u00e1n reemplazando constantemente pistones, anillos, etc. Por supuesto, solo estamos haciendo una fracci\u00f3n de los vol\u00famenes que son, pero estamos bombeando contra 800 psi, que es enorme. En cuanto a confiabilidad y costo de operaci\u00f3n, estoy seguro de que nuestras bombas son sin duda una mejor inversi\u00f3n.<\/p>\n Recuperaci\u00f3n adicional<\/span><\/p>\n Como se mencion\u00f3 anteriormente, incluso el producto de desecho de una mina contiene oro (en este caso, aproximadamente \u00bc de onza por tonelada), por lo que el material que se ha colocado en el \u00e1rea de relaves est\u00e1 lejos de estar listo para su eliminaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n \u201cThe material that the pumps moved out to those 13 cells is dug out and spread to dry prior to shipping it off to Newmont\u2019s Twin Creeks facility to start the process of final recovery. At that point all the gold will have been recovered,\u201d says Davenport.<\/span><\/p>\n La miner\u00eda es una aplicaci\u00f3n dif\u00edcil en cualquier equipo, pero especialmente en uno que se enfrenta regularmente a altas presiones operativas y material abrasivo. Davenport cita la confiabilidad del equipo y el s\u00f3lido soporte que han recibido desde su instalaci\u00f3n hace casi una d\u00e9cada como razones clave de ese \u00e9xito continuo.<\/p>\n \u201cMis muchachos los mantienen bien; en este negocio tienes que hacerlo \u201d, dice. \u201cPero estas bombas han sido extremadamente buenas para brindar apoyo a nuestra operaci\u00f3n. Esta mina est\u00e1 creciendo y est\u00e1 creciendo hasta un punto en el que podr\u00eda haber algunos cambios en un par de a\u00f1os. Se habla de agregar otro sitio de deshidrataci\u00f3n en la parte inferior de la mina e instalar algunas bombas de lodos adicionales. No puedo decir qu\u00e9 pasar\u00e1 en ese momento, pero no se puede negar que estaremos pensando en el desempe\u00f1o sobresaliente que obtuvimos de las bombas ".<\/p>\n <\/p>\n Cont\u00e1ctenos<\/a><\/span><\/span> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras bombas para aplicaciones mineras, municipales o industriales.<\/p>\n <\/p>\nDescargue nuestros folletos e informes de aplicaciones<\/a>\n![\"Schwing](\"https:\/\/cdn2.hubspot.net\/hubfs\/51084\/pump.jpg\" "\\"Bomba")
<\/p>\n![\"Schwing](\"https:\/\/cdn2.hubspot.net\/hubfs\/51084\/Underground%20big%20pict.jpg\" "\\"Bombas")
<\/p>\n