{"id":2676,"date":"2018-03-01T15:57:59","date_gmt":"2018-03-01T21:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/schwingbioset.wpengine.com\/metro-wwtp-upgrades-piston-pump-sludge-flow-measurement-system\/"},"modified":"2023-11-08T10:11:33","modified_gmt":"2023-11-08T16:11:33","slug":"metro-wwtp-upgrades-piston-pump-sludge-flow-measurement-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/metro-wwtp-upgrades-piston-pump-sludge-flow-measurement-system\/","title":{"rendered":"Metro WWTP actualiza el sistema de medici\u00f3n de flujo de lodos de bomba de pist\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Escrito por Chuck Wanstrom, marzo de 2018<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\">La PTAR Metro, operada por el Consejo Metropolitano de Servicios Ambientales (MCES), ubicada en St. Paul, MN, tiene un flujo diario promedio de 215 millones de galones por d\u00eda (MGD) de flujo entrante. Antes de 2004, la planta hab\u00eda estado utilizando incineradores de hogares m\u00faltiples para quemar sus bios\u00f3lidos. En 2004 se puso en servicio una nueva instalaci\u00f3n de incineraci\u00f3n que utiliza tecnolog\u00eda de lecho fluido e inclu\u00eda un sistema de alimentaci\u00f3n y almacenamiento de bios\u00f3lidos deshidratados suministrado por Schwing Bioset, Inc (SBI).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12px;\">El sistema de alimentaci\u00f3n inclu\u00eda cuatro silos de marco deslizante que proporcionan un almacenamiento intermedio de la torta deshidratada para proporcionar un amortiguador en las operaciones de centrifugaci\u00f3n e incineraci\u00f3n. Cada uno de los cuatro silos de bastidor deslizante estaba equipado con dos bombas de pist\u00f3n KSP 45V (HD) L para transportar la torta deshidratada a los incineradores. Cada bomba de pist\u00f3n est\u00e1 equipada con una descarga doble para dividir el flujo de bios\u00f3lidos en varios puntos de inyecci\u00f3n del incinerador, as\u00ed como con un sistema de medici\u00f3n de flujo de lodos (SFMS) para medir dentro de 5% la cantidad de bios\u00f3lidos que se bombean al incinerador. El SFMS es una parte fundamental de la operaci\u00f3n, ya que se requiere para satisfacer los requisitos de informes de la EPA de EE. UU. Esta configuraci\u00f3n de equipo comprobada y sistema de medici\u00f3n de flujo se ha utilizado en muchas otras instalaciones en Am\u00e9rica del Norte durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12px;\">Schwing Bioset ha desarrollado recientemente una mejora en su SFMS para reducir las posibles fuentes de error que pueden introducirse con variaciones en la velocidad de bombeo durante la operaci\u00f3n. Esta pr\u00f3xima generaci\u00f3n de SFMS da como resultado un medio a\u00fan m\u00e1s preciso de registrar y reportar el flujo de bios\u00f3lidos y es una prueba m\u00e1s del compromiso de Schwing Bioset de desarrollar y mejorar su tecnolog\u00eda para brindar un mejor servicio a su familia de clientes. Despu\u00e9s de casi 15 a\u00f1os de servicio confiable, la planta de Metro, y su continuo compromiso con la excelencia, se encuentra actualmente en el proceso de realizar mejoras en todo su Edificio de Manejo de S\u00f3lidos y est\u00e1 convirtiendo sus bombas de pist\u00f3n a esta pr\u00f3xima generaci\u00f3n de medici\u00f3n de flujo. Schwing Bioset espera muchos a\u00f1os m\u00e1s apoyando a MCES y el \u00e9xito continuo de esta impresionante instalaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12px;\">Si actualmente est\u00e1 utilizando una bomba SBI equipada con nuestro SFMS y desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo actualizar su equipo a la \u00faltima generaci\u00f3n de medici\u00f3n de flujo, comun\u00edquese con nosotros al (715) 247-3433 o <span style=\"color: #02684f;\"><strong><a style=\"color: #02684f;\" href=\"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schwingbioset.com\/contact-us<\/a><\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 615px;\" title=\"Bomba de pist\u00f3n Schwing Bioset de WWTP\" src=\"https:\/\/cdn2.hubspot.net\/hubfs\/51084\/Metro%20WWTP.jpg\" alt=\"WWTP Schwing Bioset Piston Pump\" width=\"615\" data-constrained=\"true\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href='https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/downloads\/' class='small-button smallsilver' target=\"_blank\">Descargue nuestros folletos e informes de aplicaciones<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href='https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/news-subscribe\/' class='small-button smallsilver' target=\"_blank\">Subscribe to Start Receiving Schwing Bioset eNews<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[286,16,279],"tags":[173,181,182],"class_list":["post-2676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal","category-news","category-pump","tag-biosolids","tag-piston-pumps","tag-wastewater-treatment-plant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwingbioset.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}